Legen Sie ein Buch auf die Uhr und hören Sie ohne Telefon: beim Laufen, im Fitnessstudio, beim Spaziergang. Das Buch kommt direkt vom iPhone, und die Stelle, an der Sie aufgehört haben, findet von selbst zurück aufs Telefon. Und solange das Buch auf dem iPhone spielt, ist die Uhr seine Fernbedienung.
Player und Fernbedienung auf der Uhr sind kostenlos. Auf die Uhr kommt nur Ton: Texte werden dort nicht angezeigt, und von mehreren Lesungen eines Buchs kommt eine. Sie brauchen eine Uhr mit watchOS 11 oder neuer und Akoue auf dem iPhone; auf die Uhr kommt es von selbst oder über die Watch-App auf dem iPhone.
Akoue auf der Uhr geht selbst nicht ins Internet: Es ist nur mit Ihrem Telefon verbunden, die Übertragung übernimmt das System. Buchtitel und alles andere bleiben auf Ihren Geräten.
01/09
Ein Buch auf die Uhr legen
Das Buch kommt direkt vom Telefon: Die Dateien gehen zu wenigen auf einmal an das System.
Öffnen Sie auf dem iPhone das Menü des Buchs, seine Karte oder den Player und wählen Sie „An Apple Watch senden“. Der Punkt fehlt, solange Akoue nicht auf der Uhr ist: Installieren Sie es über die Watch-App auf dem iPhone.
Das Buch erscheint sofort auf der Uhr, mit dem Anteil des Angekommenen. Hören können Sie, sobald das Kapitel mit Ihrer Position da ist.
Erreichen Sie ein Kapitel, das noch unterwegs ist, sagt die Uhr das und bittet das Telefon, es zuerst zu senden. Mit „Warten“ spielt das Buch von selbst, sobald das Kapitel da ist; „Zurück“ führt zu den Büchern. Ist das iPhone nicht verbunden, kommt das Kapitel, sobald es wieder in Reichweite ist.
Ein Buch in iCloud: Das Telefon lädt die Kapitel während der Übertragung, dafür braucht es Internet und Platz auf dem iPhone. Liegen die Dateien nur auf einem anderen Gerät, sagt Akoue, wo.
Die Übertragung läuft, solange die Uhr beim Telefon oder im selben WLAN ist. Reißt die Verbindung ab, geht es von selbst weiter; Angekommenes wird nicht neu gesendet. Stockt sie bei gesperrtem Telefon, öffnen Sie Akoue auf dem iPhone. Kommt etwas gar nicht an, erscheint im Menü des Buchs „Übertragung zur Uhr wiederholen“.
02/09
Wie viel angekommen ist
Der Fortschritt steht auf der Buchkarte, in der Zeile „Uhr“.
Solange das Buch unterwegs ist, zeigt die Zeile den Anteil: „wird übertragen · 8 %“. Ist es da — „auf der Uhr“.
Steht dort „Übertragung gestoppt · 8 %“, bietet das Menü des Buchs „Übertragung zur Uhr fortsetzen“ an. Steht dort „Nicht angekommene Dateien: 3“ — „Übertragung zur Uhr wiederholen“.
Anders überlegt — „Übertragung zur Uhr abbrechen“ im Menü des Buchs oder, falls es fehlt, „Auf der Uhr · Entfernen“. Entfernen Sie das Buch von der Uhr, verschwindet die Zeile.
03/09
Welche Kapitel auf der Uhr sind
Bei einem Buch mit nur einer Fassung tragen auch die Kapitel- und Dateilisten ein Uhr-Symbol.
Öffnen Sie auf der Buchkarte „Kapitel“ oder „Dateien“.
Ein Uhr-Symbol heißt: Kapitel oder Datei ist auf der Uhr. Ein Uhr-Symbol mit Wellen heißt: gerade unterwegs.
Ein Kapitel gilt als angekommen, wenn alle seine Dateien auf der Uhr sind.
04/09
Hören
Dieselben Sprünge und dasselbe Tempo wie auf dem Telefon, auf kleinem Bildschirm.
Öffnen Sie Akoue auf der Uhr: Auf der Seite „Uhr“ steht das letzte Buch groß und mit „Auf der Uhr anhören“ (wo der Platz knapp ist: „Anhören“), darunter die anderen. Solange auf dem iPhone ein Buch geöffnet ist, liegt darüber die Seite „iPhone“; die Krone blättert zwischen den Seiten.
Im Player: zurück, abspielen, vorwärts. Die Sprungweiten sind dieselben wie auf dem iPhone. Die Krone ändert die Lautstärke. Auf Uhren mit Doppeltippen pausiert und startet zweimaliges Tippen mit den Fingern.
Unten im Player liegen die Tasten für Kapitel (wenn das Buch welche hat), Tempo und Sleeptimer: Ein Tippen öffnet sie sofort, und solange der Timer läuft, zeigt seine Taste die restlichen Minuten.
Nach oben wischen öffnet die Kapitel. Wählen Sie eines, kehrt der Player zu den Tasten zurück.
„…“ öffnet das Menü: „Tempo“, „Sleeptimer“ (Minuten von 5 bis 90 oder „Bis Kapitelende“; der Ton klingt so sanft aus wie auf dem Telefon) und bei einem Buch mit Kapiteln „Kapitel“, „Vorheriges Kapitel“ und „Nächstes Kapitel“.
05/09
Wohin der Ton geht
Mit der Uhr verbundene Kopfhörer spielen sofort. Ohne sie hängt es vom Modell ab.
Auf SE 3, Series 10 und neuer, Ultra 2 und neuer spielt das Buch über den Lautsprecher, und einmal warnt die Uhr, dass der Akku so schneller leer wird.
Auf anderen Uhren bietet das System die Wahl von Kopfhörern oder einem Lautsprecher an. Schließen Sie sie, erscheint „Kopfhörer verbinden“.
Beim Laden spielt jede Uhr nur über Kopfhörer.
06/09
Die Position auf Uhr und Telefon
Hören Sie, wo es passt: Die Position holt Sie von selbst ein.
Ohne Telefon sammeln sich Position und die Marke „zu Ende gehört“ auf der Uhr; auf dem Bücherbildschirm steht „iPhone nicht verbunden · Position folgt später“.
Trifft die Uhr das Telefon, wird die Position nach derselben Regel zusammengeführt wie zwischen Ihren anderen Geräten.
Meist gewinnt die neueste Position. Hat sie aber ein anderes Gerät geschrieben, sind beide jünger als ein Tag und liegt die neuere deutlich näher am Anfang, fragt Akoue, statt still zu wählen: auf der Uhr „Wo weiterhören?“, auf dem iPhone „Dieses Buch ist auf einem anderen Gerät geöffnet“. Die Antwort auf einem Gerät schließt die Frage auf dem anderen.
Mit Akoue Pro reist die Position weiter — über iCloud aufs iPad und Ihre anderen Geräte. Zwischen der Uhr und Ihrem eigenen iPhone ist der Austausch kostenlos.
07/09
Speicher der Uhr
Bücher bekommen einen festen Platz, damit der Uhr der Speicher nicht ausgeht.
Wie viel, legen Sie auf dem iPhone fest: „Einstellungen → Apple Watch“, „Platz für Bücher“: 1, 2, 3, 5 oder 10 GB, standardmäßig 3 GB.
Passt es nicht, fragt das Telefon, was weg soll, und bietet „Entfernen und senden“ an: zuerst zu Ende Gehörtes, dann lange nicht Geöffnetes. Das Buch im Player bleibt.
Ein Buch entfernen: Zeile auf der Uhr wischen und „Von Uhr entfernen“ wählen, auf dem iPhone „Auf der Uhr · Entfernen“ im Menü des Buchs.
Alles entfernen: Zahnrad auf der Uhr → „Alle Bücher entfernen“. Positionen und Lesezeichen bleiben auf dem iPhone.
Erfährt die Uhr vor dem Telefon vom Platzmangel, stellt sie dieselbe Frage: „Entfernen und laden“ oder „Nicht laden“.
08/09
Das Telefon vom Handgelenk steuern
Das Buch spielt auf dem iPhone, auf der Uhr ist seine Fernbedienung. Der Ton bleibt auf dem Telefon, vom Handgelenk kommen Tasten, Kapitel, Tempo, Sleeptimer und Lesezeichen.
Starten Sie ein Buch auf dem iPhone: Die Uhr öffnet die Fernbedienung selbst, wenn sie in dem Moment nichts spielt. Brauchen Sie das nicht, schalten Sie in den Einstellungen der Uhr unter „Allgemein“ den automatischen Start von Medien-Apps aus.
Haben Sie die Fernbedienung geschlossen, finden Sie unter „Jetzt“ die Seite „iPhone“ mit der Karte „iPhone · spielt“ oder „iPhone · pausiert“: das Buch des Telefons, das Kapitel und wie viel noch bleibt. Die Seite gibt es auch, wenn auf der Uhr keine Bücher liegen; ein Tippen auf die Karte öffnet die Fernbedienung. Öffnen Sie Akoue oder kehren Sie zu „Jetzt“ zurück, während das Telefon verbunden ist und spielt und die Uhr schweigt, öffnet sich der Bildschirm auf dieser Seite.
Tippen Sie auf der Karte auf „Pause auf dem iPhone“ oder „Auf dem iPhone abspielen“ (wo der Platz knapp ist: „Pause“ und „Abspielen“), um das Telefon zu steuern, ohne die Fernbedienung zu öffnen.
Auf der Fernbedienung: zurück, abspielen, vorwärts mit den Sprungweiten des Telefons. Die Krone ändert die Lautstärke des iPhone. Auf Uhren mit Doppeltippen setzt und löst zweimaliges Tippen mit den Fingern die Pause auf dem iPhone.
Die Fernbedienung und die Seite „iPhone“ sind blau, mit der Beschriftung „iPhone“ und einer umrandeten Haupttaste; der Player und die Seite „Uhr“ sind grün, mit der Beschriftung „Uhr“ und einer gefüllten Haupttaste. „Auf der Uhr anhören“ ist auch auf einem blauen Bildschirm grün: Eine Taste trägt die Farbe des Geräts, auf dem das Buch spielen wird.
Unten auf der Fernbedienung liegen die Tasten für Kapitel (wenn das Buch welche hat), Tempo und Lesezeichen. Auch nach oben wischen öffnet die Kapitel des Buchs auf dem iPhone. Wählen Sie eines, kehrt die Fernbedienung zu den Tasten zurück.
„…“ öffnet das Menü: „Tempo“, „Sleeptimer“, „Lesezeichen“, „Vorheriges Kapitel“ und „Nächstes Kapitel“. Auf „Lesezeichen“ antwortet die Uhr „Lesezeichen · 1:23:45“ oder „Dieses Lesezeichen gibt es schon“.
Der Sleeptimer läuft auf dem Telefon, mit seinem Ausblenden und Rücksprung, und die Restzeit steht auf der Fernbedienung. Die Wahl von der Uhr bietet das Blatt des Timers auf dem iPhone später als Zeile „Wie beim letzten Mal“ an.
Ist das Telefon weit weg, steht auf der Fernbedienung „iPhone nicht verbunden · 14:05“, und die Tasten lassen sich nicht drücken; antwortet es auf ein Tippen nicht, kommt „iPhone hat nicht geantwortet“. Hat das iPhone eine alte Akoue, steht unter „Jetzt“ statt der Karte die Zeile „iPhone“ mit dem Hinweis „Aktualisieren Sie Akoue auf dem iPhone, um Kapitel und Timer zu sehen“: Sie öffnet die System-Fernbedienung mit Pause und Sprüngen.
09/09
Ein Start von der Uhr spielt nie über das andere
Zwei Bücher in denselben Kopfhörern hört niemand: Der Start von der Uhr pausiert, was vorher spielte.
Tippen Sie auf der Fernbedienung auf „Abspielen“ oder auf der Karte auf „Auf dem iPhone abspielen“, während die Uhr spielt: Zuerst pausiert sie — „Uhr pausiert“.
Tippen Sie auf der Seite „Uhr“ auf „Auf der Uhr anhören“, während das Telefon spielt: Das iPhone pausiert, unter „Jetzt“ steht „iPhone pausiert“. Ebenso wirken die Taste des Players auf der Uhr und die Kopfhörer.
Spielt ein Buch, das auch auf der Uhr liegt, tippen Sie auf der Karte „iPhone“ auf „Auf der Uhr anhören“: Die Uhr macht an der Stelle des Telefons weiter. Derselbe Punkt steht im Menü der Fernbedienung. Auf der Seite „Uhr“ macht dasselbe Buch an seiner eigenen Stelle auf der Uhr weiter.
Spielt die Uhr nicht an — zum Beispiel ohne Kopfhörer —, bleibt das Telefon pausiert, und auf dem Bildschirm „Kopfhörer verbinden“ erscheint „Auf dem iPhone abspielen“.
Was die Uhr noch nicht hat
Anzeige von Lesezeichen und Buchkarte: Lesezeichen reisen mit dem Buch, ansehen können Sie sie nur auf dem iPhone, von der Uhr setzen nur über die Fernbedienung, in einem Buch, das auf dem Telefon spielt.
Widgets auf dem Zifferblatt und Siri-Befehle.
Überspringen von Stille, Lautstärkeausgleich und Wechsel zum nächsten Band: Das Buch endet einfach.
Die Wahl der Lesung: Von mehreren kommt eine, eine andere lässt sich noch nicht wählen.
Komprimieren und Teilen: Das Buch kommt, wie es ist, große Dateien brauchen also länger und mehr Platz.
Bücher ohne Telefon laden: Auf die Uhr kommen Bücher nur über das iPhone.
Die Wahl des Buchs für das iPhone von der Uhr: Die Fernbedienung steuert das Buch, das auf dem Telefon geöffnet ist.
Springen zu einer Stelle mit der Krone der Fernbedienung: Die Stelle ändern Sprünge und Kapitel.
Pause auf der Uhr, wenn das Buch auf dem iPhone selbst gestartet wird: Spielt die Uhr in dem Moment, halten Sie sie selbst an.
Verbergen des Titels auf der Fernbedienung: „Titel auf dem Sperrbildschirm verbergen“ wirkt auf den Systemplayer, die Fernbedienung zeigt den Titel des Buchs, wie er ist.